퇴근할 때 이 표현 몰라? 원어민처럼 자연스럽게 말하는 퇴근 영어 Best 20

 

 

안녕하세요 반가워요 여러분~~

퇴근 시간이 다가오면 누구나 하루의 피로를 풀고 싶은 마음이 들죠. 

영어권 직장인들은 퇴근할 때 어떤 표현을 쓸까요? 

오늘은 원어민들이 실제로 사용하는 자연스러운 퇴근 관련 영어 표현을 배워보겠습니다!

(사실 출근하자마자 퇴근하고 싶은 마음 국룰인거죠? 헤헤헷)

 

 

 

 

 

 

1. 퇴근을 알릴 때 쓰는 표현

✔ I'm heading out. (나 이제 나가.)

간단하게 "나 퇴근해!"라고 말할 때 사용합니다.

✔ I'm off for the day. (오늘은 이제 끝이야.)

근무가 끝났다는 것을 자연스럽게 표현하는 문장입니다.

✔ Time to call it a day. (이제 마무리할 시간이야.)

하루의 일을 끝내고 퇴근할 때 자주 쓰이는 표현입니다.

✔ I'm clocking out. (퇴근 카드 찍을게.)

출퇴근을 기록하는 시스템이 있는 직장에서 자주 쓰는 표현입니다.

✔ I'm wrapping things up for today. (오늘 할 일 마무리 중이야.)

퇴근 전에 마지막 업무를 마칠 때 사용할 수 있습니다.

 

 

 

2. 동료들에게 인사할 때

✔ See you tomorrow! (내일 봐!)

가장 흔하게 쓰이는 퇴근 인사입니다.

✔ Have a good evening! (좋은 저녁 보내!)

저녁 시간에 퇴근할 때 자주 쓰는 표현입니다.

✔ Take it easy! (편히 쉬어!)

동료에게 부담 없이 퇴근 후 쉬라는 의미로 말할 수 있습니다.

✔ See you next week! (다음 주에 봐!)

금요일 퇴근 시 유용한 표현입니다.

✔ Enjoy the rest of your day! (남은 하루 잘 보내!)

상대방의 하루를 잘 보내라고 배려하는 표현입니다.

 

3. 동료에게 퇴근을 권할 때

✔ You should call it a day. (오늘은 그만 마치지 그래?)

동료가 너무 오래 일하고 있을 때 말해줄 수 있는 표현입니다.

✔ Don’t work too hard! (너무 무리하지 마!)

퇴근하는 동료에게 편하게 쉬라는 의미로 자주 쓰입니다.

✔ It's time to pack up. (이제 마무리할 시간이야.)

사무실 전체가 퇴근 준비를 할 때 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

✔ Why don’t you head home early today? (오늘은 일찍 집에 가는 게 어때?)

야근하는 동료에게 조심스럽게 권할 때 쓸 수 있는 문장입니다.

 

 

 

4. 퇴근 후 일정이 있을 때

✔ I have plans after work. (퇴근 후 일정이 있어.)

퇴근 후 친구와 약속이 있거나 무언가 할 일이 있을 때 쓰는 표현입니다.

✔ I'm grabbing dinner with some friends. (친구들이랑 저녁 먹으러 가.)

동료가 퇴근 후 뭐 할 거냐고 물어볼 때 자연스럽게 대답할 수 있습니다.

✔ I'm heading to the gym after work. (퇴근 후에 헬스장 갈 거야.)

운동을 계획하고 있을 때 유용한 문장입니다.

✔ I'm going straight home to relax. (바로 집에 가서 쉴 거야.)

퇴근 후 집에서 편하게 쉬고 싶을 때 사용할 수 있습니다.

✔ Let's grab a drink after work. (퇴근 후에 한잔하자!)

사실,,제일 와닿지만은,,,,,워킹맘은 집으로 다시 출근해야자나여~~~암쏘쎄,,,ㄷ

동료나 친구에게 술자리나 커피 한잔을 제안할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

 

 

5. 퇴근 후 기분을 표현하는 문장

✔ Finally, the workday is over! (드디어 업무 끝!)

퇴근을 기다리며 기쁨을 표현할 때 사용합니다.

✔ What a long day! (오늘 정말 긴 하루였어!)

힘든 하루를 마친 후 자연스럽게 나오는 말입니다.

✔ I'm so ready to go home. (집에 갈 준비 완전 끝났어.)

너무 피곤해서 빨리 퇴근하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.

✔ Can’t wait to kick back and relax. (푹 쉬고 싶어서 참을 수 없어.)

퇴근 후 쉬고 싶은 마음을 자연스럽게 표현하는 문장입니다.

 

✔ TGIF! (Thank God It’s Friday!) (아싸! 드디어 금요일!)

금요일 퇴근 후 흔히 사용되는 표현으로, 주말을 즐기고 싶다는 의미입니다.

 

 

 

 

 

 

퇴근할 때 원어민처럼 자연스럽게 말할 수 있는 표현들을 정리해 보았습니다. 

간단한 문장만 익혀도 직장에서 더 유창하게 영어를 사용할 수 있어요! 

오늘 배운 표현들을 활용해서 동료들과 영어로 자연스럽게 소통해보세요.
그럼 우리 또 만나자구여~~

see you soon~~

 

 

 

 

 

#퇴근영어 #비즈니스영어 

#직장인영어 #영어회화 #원어민표현 #직장생활 #영어공부 

#퇴근길 #영어회화공부 

#비즈니스회화